Marc van Riel

Deken De Winterstraat 2 - 2600 Berchem marc.van.riel@telenet.be - 0478 388658 – 03 4803857

Studies

-Humaniora Grieks-Latijn 1968 Xaveriuscollege, Borgerhout

-Lic. Germaanse Filologie + aggregaat (UA – Antwerpen+ KUL - Leuven) 1972

Statuut

-Werkt als freelancer (onder de koepel van éénmanszaak TEKSTRIEL) of als interim of in loondienst

Activiteiten onderwijs

-Lector Nederlands in Lerarenopleiding (van normaalschool Pulhof tot Karel de Grote-Hogeschool, A'pen, 1972- 2007; specialisatie: linguïstiek, literatuur, didactiek, communicatie, pragmatiek, taalcreativiteit, creatief denken; 25 jaar lid van de directieraad; organisator van symposia, evenementenreeksen, bezinningsdagen; voorzitter van diverse werkgroepen, hoofdredacteur van schoolblad); woordvoerder; lid werkgroepen diversiteit en NT2; organisatie van studiedagen, congressen, workshops, literaire projecten, lezingen, concerten

-Stagecoördinator en administrator KdG, DLO PBSO 2007-2012; organisatie en selectie van (jaarlijks) 600 studenten voor stages; contact met ong. 150 scholen; crisismanagement; opstarten, uitbouw en beheer van een mediatheek/ documentatiecentrum voor het vak Project Algemene Vakken; samenwerking met campusmediatheek

-Medestichter en gewezen penningmeester van VVM, Vereniging van Vlaamse Moedertaaldidactici

-Voorzitter-stichter van vzw De Ruimte, Lier, in de jaren '70 en '80 o.m. een experimentele ervaringsgerichte school met creatieve ateliers (o.m. Theater voor kinderen, Sfinks Boechout)

-Gaf mee de impuls tot integratie van expressie en drama in de leerplannen van het secundair onderwijs en de lerarenopleiding

-Lid van de Raad van Beheer, pedagogisch verantwoordelijke, Pulhof (O.-L.-Vrouwinstituut, Berchem), 2014;

-Pensioen vanaf september 2012, met nog deeltijdse opdracht als anker communicatie KdG PBSO tot februari 2016 o.m. als copywriter, hoofdredacteur van de campuskrant en verslaggever van diverse werkgroepen, ondersteuner zelfevaluatierapporten & visitatie, secretaris van de opleidingsadviesraad, participatie aan nood- en interventieplan + evacuatiedossier van de campus; update en vertaling (in ENG) van de integrale website van de Karel de Grote-Hogeschool

-onderwijsactiviteiten vanaf 2018 als leraar ASV, Engels en NT2, zorgcoördinator, beleidsmedewerker, ondersteuner, studiecoach, cursusleider "Leren leren", begeleider Andertalige Nieuwkomers, leraar TOAH in:

Koninklijk Instituut Woluwe, Sint-Jozef Borsbeek, Tachkemoni Antwerpen, De Toermalijn Antwerpen, Ondersteuningsnetwerk NOAPlus.

Activiteiten socio-cultureel vormingswerk

-Gaf korte- en langetermijncursussen communicatietraining, creatief denken, taalcreativiteit, drama, verbale expressie, creatief schrijven, kabaret & assertiviteit voor UA, KUL, Stichting Lodewijk De Raet, Oris Berchem, CC Turnhout, Lint, Bornem, Mechelen, Schoten ("Een schoolkrant maken"), Antwerpse Volkshogeschool, Catechetisch Centrum A'pen ("Verhalen dramatiseren"), Tiem Turnhout, Sfinks Boechout, vzw De Ruimte Lier (1974-nu), Pulhof ("De Spelling 1995")

-Geeft individuele en collectieve communicatieve taaltraining en coaching o.m. Spreken in het openbaar (1990-nu); taalcursussen privé en in (vooral Brusselse bedrijven)

Activiteiten als auteur, journalist en redacteur

-artikels, blogs, columns voor kranten en magazines (Food Industry, Mensen-zijn-Media, SmartMedia voor bijlagen bij Knack en kranten)

-onderzoeksjournalistiek

-kunstmonografieën en tentoonstellingsbrochures

-redactie bedrijfsmagazines, campuskrant

-journalist voor Lierse stadskrant en programmamaker Lierse stadsradio (dagelijkse uitzendingen; zowat 1000 interviews; organisatie van concerten, theatervoorstellingen en talkshows, pr voor beide, 1995-2004);

-auteur van o.m. "Met de a en o van 8 oktober", over de gemeenteraadsverkiezingen 2006 en van "A Man for All Seasons" (over kunstcriticus Marcel van Jole, 2007); publicaties in vaktijdschriften Nederlands en

moedertaaldidactiek; vaste medewerker 'Actualia' (uitgeverij Plantyn)

-vaste columnist voor diverse magazines in Antwerpse regio (vanaf 2006-nu/ 4 per maand/ meer dan 250 columns); poëzie

-opdrachten voor uitgeverijen (Vivio, Plantyn, Acco, Alta, Van In, Graydon, mysalesrecruiter.nl, voor het media- en animatiebedrijf Sancta van de gebroeders Leue en voor Kom op tegen Kanker

-reportages modebladen & culturele tijdschriften;

-ghostwriting

-speechmaker (voor ministers, parlementsleden, burgemeesters, kunstenaars en bedrijfsleiders)

-wetenschappelijke publicaties en doctorale proefschriften in opdracht (o.m. departementen geneeskunde, economie, recht, theologie, ICT)

Activiteiten als vertaler, restyler, corrector, revisor

-opdrachten van uitgeverijen, advocaten, notarissen, bedrijven

-vertalingen uit NED-ENG-FRA-DUI naar NED-ENG-FRA

-fictioneel, zakelijk, medisch, technisch, administratief (zoals contracten), webcontent

-medical & technical writing and translating

Activiteiten als coach, consultant, administrator (voor groepen en individuen)

-bemiddeling;

-diplomatische interveniëring;

-accurate rapportering; synthese;

-planning en structurering;

-conflictbeheersing, crisismanagement en probleemoplossing;

-soft skills;

-interactionele analyse;

-onderhandelingssturing;

-actief luisteren; interpersoonlijke competenties;

-loopbaanbegeleiding;

-studietrajectbegeleiding;

-vergadertechnieken; taalvaardigheid; NT2;

-teamwork

-efficiëntieonderzoek

-office manager (o.m. MOPurbandesign, Brussel, 2018, receptie, loonadministratie, boekhouding, agendering, aankopen, communicatie (tel., mail, brief), documentenbeheer, werkplanning, coaching van jonge werknemers en aankopen); office accountant (Aecetia, Gerechtsdeurwaarders, Brussel, 2019)

-efficiëntieonderzoek

Activiteiten als copywriter en marketeer

Het consultancybedrijfje TEKSTRIEL is gefocust op het brede, bedrijfsgerichte spectrum van de communicatie, intern en extern. Het zorgt dagelijks voor PR, publiciteit, marketing en copywritingopdrachten van bedrijven, organisaties, instellingen, kunstgalerijen, advocatenkantoren, makelaars, mediabedrijven, KMO's.

Voorbeelden: 1) Mediafin (Brussel: De Tijd/L'Echo). In deze drietalige omgeving verzorgden wij de communicatie en de pr van een aantal beursgenoteerde bedrijven. Wekelijks redigeerden we ook (in ENG) een overview voor biotech- en farmabedrijven en voor recruitment companies.

voor MinTh (operette- en musicalgezelschap), Anima Vincta (theatergezelschap), Jorta (ontwerper van gezelschapsspellen zoals 'Passaportas') verzorgden we de lancering, marketing, promotiecampagnes en presentaties voor de pers.
bijna wekelijks krijgen wij de opdracht, integrale websites tekstueel op te frissen en/of te vertalen, inclusief het administratieve luik
jaarlijks wordt de EDUC-beurs georganiseerd; vanaf 2018 ben ik verantwoordelijk voor de communicatieve

content (mails, flyers, website…educdays.be)

TEKSTRIEL werkte ook voor Attitude (o.m. mode), de Lierse middenstand, Mensen-zijn-media, bouwbedrijven (o.m. Deneve Group, First Immo), advocatenkantoor Tilleman-Van Hoogenbemt, de radiozenders van Medialaan, kunstgalerijen (Antilope, Van Campen), lingerieverdelers (o.m. Svelta) en promootte via de publireportages en de meest diverse teksten producten, brands, projecten van groot- en kleinhandel (De Tijd, BIVV, Vadest, Climapac, Antistatic ESD Solutions, MOPurbandesign, Transuniverse Forwarding, Smartmedia, Fokus, Fooddesk, POM, Aecetia, uitvaartcentra, Advii, ELAN, Brussels Airport, Engie-Electrabel, Knack, Lidl, Transuniverse Forwarding, EuroGifts, J&J, Janssen Farmaceutica, Eureka Pharma, Arkoil, Nexus Pursuit, MindLab. Apple, AstraZeneca, We're Smart, Contentoo. Hiervoor zetten we campagnes op, via de sociale media, de corporate websites, pers & media, e-mail, digitale platformen. Onze sterkte zit o.m. in storytelling en de aanmaak van slogans, wervende teksten, blogs, originele combinaties woord-beeld, rekening houdend met de specificiteit van digitale en on-paper boodschappen. De meest diverse content is al gepasseerd: schoonheidsproducten, verpakkingsmateriaal, drukpersen, speelgoed, lingerie, medicatie, lijkkisten, bouwprojecten, theatervoorstellingen, kunstobjecten, opleidingen, paspoppen. Ik leverde bijdragen in de aanmaak & ontwikkeling van websites en grafische producten. Dankzij onze journalistieke wortels leven wij ons snel in nieuwe biotopen in en kunnen wij ons vlot identificeren met de doelstellingen van een onderneming. Wij worden wel eens gecomplimenteerd omwille van de efficiënte en creatieve wijze waarop wij diverse tekstsoorten, gericht aan een specifiek lezerspubliek kunnen opstellen/restylen/vertalen: persberichten, reclame, mails, folders, artikels, brochures, blogs, webcontent, logo's, bedrijfsmagazines, publiciteit, advertenties, spots, posts op de sociale media, productbeschrijvingen.

Divers

-Goede kennis van FRA/ENG, ICT-toepassingen, sociale media; bekend met digitale grafiek, film-, foto- en audiomontage, geluidstechniek; rijbewijs B *

-Relatie met nationale en regionale pers

-Lid van leerplancommissies, parlementaire examencommissies en recruteringscommissies

-Belangstelling: cultuur, sport, politiek, film, BBC

-Gehuwd met Liesbeth Asma, lerares, en vader van Pieter-Jan (°2007) en Andreas (°2012)

English

Marc van Riel – Deken De Winterstraat 2 – 2600 Berchem – 0478 388658 – 03 4803857

-Secundary school: Humanities Greek-Latin 1968 Xaverius College Borgerhout (Jesuits)

-Master Germanic Philology (ENG/DUTCH)+ educational grade(UFSIA + KUL-Antwerp+ Louvain) in 1972; founder and director-actor in student cabaret groups; dissertation on theater Tone Brulin

-Lector Dutch in Teacher Education (from Pulhof to Karel de Grote College, A'pen, 1972-2007; specialization: linguistics, literature, pedagogy, communication, pragmatics, language creativity, creative thinking, for 25 years a member of the Board of Directors; organizer of seminars, event series, retreats, chairman of working groups, editor of school newspaper); spokesman; study objects: diversity and NT2 (Dutch as a 2nd language); organization of seminars, conferences, workshops, literary projects;

-Training coordinator KdG, DLO PBSO 2007-2012; administration; organization and selection of (annually) 600 students for internships; contact with approximately 150 schools; crisis management; start-up, development and management of a library / documentation for the course Project General Information (incl. Public Affairs; broad collection of themes); collaboration with campus library; recruitment for internships, scholarships and vacancies

-Founder & former treasurer of VVM, Association of Flemish Mother Tongue

-President-Founder of non-profit organization De Ruimte, Lier, in the 70s and 80s i.e. experimental school with creative workshops

-Member of the Board of Management, responsible for educational matters, Pulhof (O.-L.-Vrouw Institute, Berchem), 2014;

-September 2012, anchor communication KdG PBSO, i.e. as a copywriter, editor of the campus newspaper and reporter of several working groups, responsible for self-evaluation and external reviews, improvement projects; secretary of the training advisory board, participation in emergency and intervention plan + evacuation plans of the campus (contract until 01.31.16)

-Gave short and long term training & courses soft skills: communication, creative thinking, creative language, drama, verbal expression, creative writing, cabaret and assertiveness, teamwork, solving conflicts, for universities UA KUL, Foundation Lodewijk De Raet, Oris Berchem, CC Turnhout, Lint, Bornem, Mechelen, Schoten ( "Making a school newspaper "), Antwerp Volkshogeschool, Catechetical Centre A'pen (" Dramatizing Stories "), Tiem Turnhout, Boechout Sfinks (" Theatre for children "), De Ruimte Lier (1974-present), Pulhof (" Spelling 1995 ")

-Gave individual communication training and coaching i.a. for public speaking (1990-present)

-Gave the impulse for integration of expression and drama in the curricula of secondary education and teacher training

-Journalist Lierse city newspaper and program maker Lierse City Radio (daily broadcasts, nearly 1,000 interviews, organization of concerts, theater shows and talk shows, public relations for both, 1995- 2004)

-Author of "The A and O of October 8," on the local elections in 2006 and "A Man for All Seasons" (about art critic Marcel van Jole, 2007); monographs of artists; publications in journals and Dutch mother tongue teaching papers; employee 'Actualia' (publisher Plantyn, '70)

-Columnist for several magazines in Antwerp region (from 2006-now / 4 per month / nearly 250 columns); poetry

-Relationships with regional and national press; organization of press conferences

-Copywriter for institutions and companies; webcontent & blogs; PR; press releases; advertising; logos, publicist art books and exhibition brochures Antilope Printing Lier and Antilope Art Gallery (1995-present); reports for magazines and cultural journals; manager of consultancy firm 'Tekstriel' (tekstriel.webnode.be; copywriting, writing, training, coaching, translating, consulting, creative advice); recruited by more than 30 clients in the last 12 months for a large and diverse number of services and products: assignments for:

Mediafin (De Tijd/L'Echo), Mensen-zijn-Media, Regional Journal & Radio Lier, Smartmedia, Fokus, Vivio, Fooddesk, Kom op tegen Kanker, Graydon, mysalesrecruiter, MOPurbandesign, Plantyn, Passaportas, MinTh, Anima Vinctum, POM, Van In, Sancta, Climapac, Karel de Grote-Hogeschool, Acco, Antilope Printing, Tilleman-Van Hoogenbemt, KUL, UA, Vadest, Jorta, Deneve Group, First Immo, Transuniverse Forwarding, BIVV, Asit, TiGenix, Onco DNA, Celyad, Paspoppen.be, AntiStatic- ESD-Solutions, EDUCdays, Aecetia, Brussels Airport, Lidl, EuroGifts, MeDirect, Arkoil, VideoFactory, J&J, Janssen & Janssen, Eureka Pharma, Engie Electrabel, Brussels Airport, Nexus Pursuit, Mind Lab, Apple, AstraZeneca, We're Smart; also technical & medical writing.

-Speechmaker (including for ministers, parliamentarians, mayors and business leaders) & copywriter and proofreader; auditor, restyler, editor and ghostwriter

-Member of curriculum committees (VVKHO) and parliamentary examination committees

-CEO of the consulting company TEKSTRIEL, providing copywriting to firms, institutes, organizations, art galleries, media concerns, law firms; production of content (digital and on paper); press releases and communication for stock market noted companies (via Mediafin/Comfi); weekly overviews for the sectors of biotech and recruitment; medical reports (Kom op tegen Kanker, Vivio); scenarios for Sancta (Mediaconcern, Mortsel); proofreading and composing for publishers Acco (Leuven), Alta (Heverlee), Van In (Wommelgem); blogs for Graydon & Mysalesrecruiter; technical writing for Climapac; services for Smartmedia, Fokus, Fooddesk, MOPurbandesign. MeDirect.

-Mother tongue: Dutch; good knowledge of FR / ENG, ICT applications, social media; familiar with digital graphics, movie, photo and audio editing, sound engineering; driving license B *;

-Possibility to work as a freelancer, interim or in paid employment;

-Interest in culture, sports, politics, BBC.